Com a resultat de la feina dels darrers anys en els diferents grups del Fòrum Telemàtic, s’han elaborat uns procediments que descriuen com s’ha de tramitar la documentació associada al pas de la mercaderia pel nostre port.

En aquesta secció es poden consultar o descarregar els procediments aprovats, les guies d’usuari dels missatges EDI en vigència i un recull de la legislació de referència.

A més a més, l’any 1994, abans de l’ inici dels treballs, es va realitzar una anàlisi de la situació de partida que es recull a la Guia dels Processos Documentals, actualitzada l’any 2002.

També es pot accedir a les bases de dades de la majoria de codis que s’utilitzen als esmentats procediments. Aquestes bases de dades s’actualitzen diàriament. Accés a l’àrea de Serveis EDI.


Declaracions Sumàries i Manifestos de Càrrega
- Procediment de presentació de la declaració sumària al Port de Barcelona (en castellà)
- Procediment de presentació del manifest de càrrega al Port de Barcelona(en castellà)

Guies de missatges:
- Nou: Guia de Usuario dels missatges EDI per a la presentació de les declaracions sumàries de descàrrega i els manifestos de càrrega en el Port de Barcelona, versió 3.5, setembre de 2009.

Legislació associada:
- Ordre del Ministeri d’Economia i Hisenda del 27 de juliol de 1995 per la que s’estableix el model de Declaració Sumària per al tràfic marítim.
- Ordre del 18 de desembre de 2001 per la que es modifica l’Ordre del Ministeri d’Economia i Hisenda del 27 de juliol de 1995 per la que s’estableix el model de Declaració Sumària per al tràfic marítim.
- Ordre del 18 de desembre de 2001 per la que s’estableixen les instruccions per a la presentació del Manifest de Càrrega per al tràfic marítim.
- Ordre del 30 de desembre de 2003 per la que es modifica l’Ordre del Ministeri d’Economia i Hisenda del 27 de juliol de 1995 per la que s’estableix el model de Declaració Sumària per al tràfic marítim.
- Ordre del 30 de desembre de 2003 per la que es modifica l’Ordre del Ministeri d’Economia i Hisenda del 18 de desembre de 2001 per la que s’estableixen les instruccions per a la presentació del Manifest de Càrrega per al tràfic marítim.

Taules de codis:
Veure la secció de Serveis EDI de la web de l’APB.


Declaracions Duaneres (DUAs)
Procediment de presentació de declaracions duaneres al Port de Barcelona (en castellà).

Resolució de 4 de desembre de 2000 en la que es recullen les instruccions per a la formalització del DUA.


Altres Tràmits Duaners
Sortida per la Duana Marítima sense presentació del “Levante” (Levante sin papeles) (en castellà).
- Nota de Servei 127 sobre “Levante sin papeles”
- Modificació Nota de Servei 127 sobre “Levante sin papeles”
- Modificació Nota de Servei 127 sobre “Levante sin papeles”(Novembre de 2005)

Nou sistema per al control de les sortides indirectes d’exportacions nacionals (novembre de 2006).
- Comunicació 8 - Posta en marxa d’un nou sistema per al control de les sortides indirectes d’exportacions nacionals a l’Administració de Duanes de Barcelona - Marítima.
- Comunicació 9 - Ultimació automàtica de trànsits en recinte públic.

Tractament d’Instàncies Immediates a la Duana (En Castellà)
- Procediment proposat de tractament de les instàncies immediates a la Duana
- Model general d’instàncies definit


Petició d'Escales i Declaració de Residus
- Procediment de petició d’escales(en castellà)

Guies de missatges:
- Guia del missatge EDI de sol·licitud d’escala (BERMAN v1.3)
- Guia del missatge EDI de notificació de residus (WASDIS)

Legislació associada:
- Reial Decret 1249/2003, de 3 d’octubre, sobre formalitats d’informació exigibles als vaixells mercants que arribin als ports espanyols i surtin de aquests.
- Directiva 2002/6/CE del Parlament Europeu i del Consell de 18 de febrer de 2002 sobre les formalitats d’informació per als vaixells que arribin als ports dels Estats membres de la Comunitat i surtin d’aquells.
- Ordre FOM/3056/2002, de 29 de novembre, per la qual s’estableix el procediment integrat d’escala de vaixells als ports d’interès general.
- Ordre FOM/2/2003, de 2 de gener, per la qual es corregeixen errors en l’Ordre FOM/3056/2002, de 29 de novembre.
- Reial Decret 1381/2002, de 20 de desembre, sobre instal·lacions portuàries de recepció de deixalles generades pels vaixells i residus de càrrega.
- Ordre FOM/3769/2007, de 14 de novembre, que modifica l’Ordre FOM/3056/2002, de 29 de novembre, per la qual s’estableix el procediment integrat d’escala de vaixells als ports d’interès general.
- Reial Decret 1617/2007, de 7 de desembre, pel que s’estableixen mesures per a millora de la protecció dels ports i del transport marítim.


Declaració de Mercaderies Perilloses
- Procediment resumit del tractament de les mercaderies perilloses al Port de Barcelona(en castellà)
- Procediment del tractament de les mercaderies perilloses al Port de Barcelona (en castellà)

Guies de missatges:
- Guia de l’usuari dels missatges EDI de notificació de mercaderies perilloses, versió 4.0 (Vigent des del 20 de juny de 2005)
- Guia de l’usuari dels missatges EDI de llista de mercaderies perilloses a bord del vaixell, versió 2.0 (Vigent des del 20 de juny de 2005)
- Canvis del missatge de notificació respecte a la versió anterior
- Notificació de les terminals a l’APB de la ubicació de les mercaderies perilloses
- Autorització d’entrada de Mercaderies Perilloses (Comunicació entre l’APB i el transitari)
- Autorització d’entrada de Mercaderies Perilloses (Comunicació entre l’APB i la terminal)
- Acord d’intercanvi de dades de mercaderies perilloses per al SSS entre les autoritats portuàries de Gènova i Barcelona (document en anglès).

Legislació associada:
- Reial Decret de 20 de gener de 1989 número 145/1989 Reglament d’admissió, manipulació i emmagatzemant de mercaderies perilloses
- Reial Decret de 24 de juliol de 1997 número 1253/1997sobre condiciones mínimes exigides als vaixells que transporten mercaderies perilloses o contaminants.
- Reial Decret 210/2004, de 6 de febrer, pel que s’estableix un sistema de seguiment i d’informació sobre el tràfic marítim.
- Directiva2002/59/CE del Parlament Europeu i del Consell de 27 de Juny de 2002 relativa al establiment d’un sistema comunitari de seguiment i d’informació sobre el tràfic marítim i per la que es deroga la Directiva 93/75/CEE del Consell.


Instruccions d'Embarcament
- Procediment d’instruccions d’embarcament al Port de Barcelona (en castellà)

Guies de missatges:
- Guia de l'usuari del missatge IFTMCSp per a la comunicació de les peticions de Booking (IFTMCS), versió 1.5 (juny de 2009)
- Guia de l’usuari del missatge EDI per a la comunicació de les instruccions d’embarcament (IFTMCS) versió 2.12 (maig de 2009).


Entrada Terrestre de Mercaderies
- Procediment d’entrada terrestre de mercaderies al Port de Barcelona (v2.4 gener de 2008) (en castellà).

- Pla de contingències (v2.0 novembre de 2007) (en castellà)

Guies de missatges (juliol de 2009 s'adapten alguns missatges per al transport del ferrocarril):

- Guia de l’usuari del missatge EDI de lliurament del contenidor buit (entréguese del contenidor buit) (E01), versió 2.6 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’admissió de la mercaderia (admítase) (E02), versió 5.0 (revisat juliol del 2009)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de la petició i l’ordre de transport (E03), versió 2.4 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de recollida del contenidor buit (E04), versió 2.6 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de lliurament de la mercaderia (E05), versió 1.4 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació de sortida de contenidors buits (E06), versió 2.6 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació d’entrada de mercaderia (E07), versió 5.0 (revisat juliol de 2009)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’acusament de recepció (ES0), versió 1.0 (febrer del 2006)


Sortida Terrestre de Mercaderies
- Procediment de sortida terrestre de mercaderies al Port de Barcelona (v2.4 gener de 2008) (en castellà)

- Pla de contingències (v2.0 novembre de 2007) (en castellà)

Les guies dels missatges de sol·licitud de confirmació de partida, confirmació de partida i factura proforma estan en procés de revisió, per tal d’adequar els missatges a les recomanacions internacionals.

Guies de missatges (juliol del 2009: s'adapten alguns missatges per al transport per ferrocarril):

- Guia de l’usuari del missatge EDI de sol·licitud de confirmació de partida (I01), versió 4.1

- Guia de l’usuari del missatge EDI de confirmació de despatx (I01’), versió 2.2

- Guia de l’usuari del missatge EDI de confirmació de partida i de factura proforma (I02), versió 4.3 (pendent de substitució pel missatge IFTMAN – confirmació de partida i factura proforma –)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de lliurament de la mercaderia (entréguese) (I03), versió 5.0 (revisat juliol del 2009)

- Guia de l’usuari del missatge EDI del document d’admissió del contenidor (admítase del contenidor buit) (I04), versió 3.4 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de la peticiói ordre de transport (I05), versió 5.0 (revisat juliol del 2009)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de recollida de la mercaderia (I06), versió 4.8 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de lliurament del contenidor buit (I07), versió 2.6 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació de sortida de la mercaderia (I08), versió 5.0 (revisat juliolde 2009)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació d’entrada de contenidors buits (I09), versió 2.5 (revisat març de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’acusament de recepció (ES0), versió 1.0 (febrer del 2006)


Trasllat de contenidors
- Procediment de trasllat de contenidors (v2.0 gener de 2008). Inclou els canvis aprovats pel Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària en data 30 de gener de 2008 (en castellà)
- Pla de contingències (v2.0 novembre de 2007)(en castellà)

Trasllat de contenidors plens entre terminals (trànsits marítims)

Guies de missatges (versions obligatòries a partir del 05/05/2008):

- Guia de l’usuari del missatge EDI de lliurament de contenidors (entréguese) (T01), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’admissió de contenidors (admítase) (T02), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de l’ordre de trasllat de contenidors (T03), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de recollida de la mercaderia (I06), versió 4.7 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment de sortida terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de lliurament de la mercaderia (E05), versió 1.3 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment d’entrada terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació de sortida de la mercaderia (I08), versió 5.0 (revisat juliol de 2009) (missatge del procediment de sortida terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació d’entrada de mercaderia (E07), versió 5.0 (revisat juliol de 2009) (missatge del procediment d’entrada terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’acusament de recepció (ES0), versió 1.0 (febrer de 2006)

Trasllat de contenidors buits entre dipòsits de contenidors (o entre terminals que actuen com a dipòsits de contenidors)

Guies de missatges (versions obligatòries a partir del 05/05/2008):

- Guia de l’usuari del missatge EDI de lliurament de contenidors (entréguese) (T01), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’admissió de contenidors (admítase) (T02), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de l’ordre de trasllat de contenidors (T03), versió 1.4 (revisat gener de 2008)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de recollida del contenidor buit (E04), versió 2.5 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment d’entrada terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de preavís de lliurament del contenidor buit (I07), versió 2.3 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment de sortida terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació de sortida de contenidors buits (E06), versió 2.5 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment d’entrada terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI de notificació d’entrada decontenidors buits (I09), versió 2.4 (revisat octubre de 2007) (missatge del procediment de sortida terrestre de mercaderies)

- Guia de l’usuari del missatge EDI d’acusament de recepció (ES0), versió 1.0 (febrer del 2006)


Entrada i Sortida de Mercaderia per Ferrocarril
- Procediment d’entrada i sortida de mercaderies per ferrocarril al Port de Barcelona (ESMF) (v1.0 juliol de 2009 – Versió aprovada pel Consell d’Administració de l’Autoritat Portuària en data 22 de juliol de 2009

Guies de missatges (Versions susceptibles de modificació al llarg de la fase de desenvolupament de les aplicacions)

Sortida per ferrocarril
S’usaran els missatges I03, I04, I05, I08 e I09 del procediment de Sortida Terrestre de Mercaderies, a més de:
- Guia EDIFACT COPRAR per a Ferrocarril (desenvolupada conjuntament amb els ports de Bilbao i València) versió 0.4 (revisada al juliol de2009)
- Guia EDIFACT COARRI per al Ferrocarril (desenvolupada conjuntament amb els ports de Bilbao i Valencia) versió 0.2 (revisada al febrer de2009)

Entrada per ferrocarril
S’usaran els missatges E01, E02, E03, E06 y E07 del procedimento d’Entrada Terrestre de Mercaderies, a més de:
- Guia EDIFACT COPRAR per a Ferrocarril (desenvolupada conjuntament amb els ports de Bilbao i València) versió 0.4 (revisada al juliol de2009)
- Guia EDIFACT COARRI per al Ferrocarril (desenvolupada conjuntament amb els ports de Bilbao i Valencia) versió 0.2 (revisada al febrer de2009)


Facturació Telemàtica
Procediment de facturació telemàtica i liquidació de taxes al Port de Barcelona (en castellà)

Guies de missatges:
- Guia de l’usuari del missatge EDI de factura telemàtica, versió 1.4 (en castellà)

Acords:
- Acord d’intercanvi de factures (en castellà)

Legislació associada:
- Resolució 2/2003, de 14 de febrer, de la Direcció General de l’Agència Estatal d’Administració Tributària, sobre determinats aspectes relacionats amb la facturació telemàtica.
- Llei 59/2003, de 19 de desembre de signatura electrònica.
- Ordre HAC/3134/2002, de 5 de Desembre, sobre un nou desenvolupament del règim de facturació telemàtica.
- Real Decret 2402/1985, de 18 de Desembre de 1985, pel que es regula el deure d’expedir i lliurar factura que afecta als empresaris i professionals.


Pagaments Electrònics
Procediment de pagaments electrònics al Port de Barcelona (en castellà)


Sol·licitud de Mans d’Estiba
Procediment de sol·licitud i assignació de mans d’estiba en el Port de Barcelona (en castellà)


Comunicacions entre APB i terminals de càrrega
Intercanvis d’informació entre l’Autoritat Portuària de Barcelona i les terminals de càrrega (v.3.1 abril de 2008) (en castellà)


Llistes de descàrrega/càrrega de contenidors
Procediment de llistes de descàrrega/càrrega de contenidors

Guies de missatges associats:
- Guia de l'usuari del missatge EDI per a la comunicació de les llistes de descàrrega/càrrega v 1.5 (març de 2009) (COPRAR).
- Guia de l'usuari EDI per a la comunicació dels informes de descàrrega/càrrega v 1.5 (març de 2009) (COARRI).

Guies de missatges vàlides per al tràfic de contenidors, automòbils i càrrega rodada (abril de 2010) (per al tràfic de contenidors no suposen cap canvi de contingut respecte de la versió 1.5):
- Guia de l'usuari del missatge EDI per a la comunicació de les llistes de descàrrega/càrrega v 2.0 (març de 2010) (COPRAR).
- Guia de l'usuari del missatge EDI per a la comunicació dels informes de descàrrega/càrrega v. 2.0 (març de 2010) (COARRI).


Duaner d'exportació
Procediment pel que l’Autoritat Portuària rep la llista de contenidors a embarcar i pot validar (contra les notificacions de despatx d’exportació) que els contenidors estiguin despatxats.
Procediment duaner d’exportació (en castellà)


Posicionament de contenidors per a inspecció
Procediment que regula el posicionament de contenidors per a la seva inspecció.
- Procediment de gestió operativa per a posicionament de contenidors v.2.2 (desembre 2009)
- Guideline for the UN/EDIFACT D00B COHAOR message v.1.4b (march 2010) (versió anglesa)
- Guideline for the UN/EDIFACT D00B SANCRTmessage v1.3b (march 2010) (versió anglesa)